Terms of Serviceشروط الخدمة

Service Scopeنطاق الخدمة

Barq provides domains, DNS, managed Business Email foundations, dashboards, and product operational support. Selimium owns canonical Identity, Organizations, Catalog, Commerce, monetary Account Credit, the ledger, Promotions, and Entitlements. Business email and production reseller API access are not active public services unless Barq separately announces them.توفر برق النطاقات وDNS وأسس بريد الأعمال المُدار ولوحات المعلومات والدعم التشغيلي للمنتج. تتولى Selimium الهوية والمؤسسات والكتالوج والتجارة ورصيد الحساب المالي ودفتر الحركات والعروض الترويجية واستحقاقات الخدمة المرجعية. لا يُعد بريد الأعمال أو الوصول إلى API الإنتاج للموزعين خدمة عامة نشطة ما لم يعلن برق ذلك بصورة منفصلة.

Customer Accountsحسابات العملاء

• Customers must keep account, billing, support, and domain contact information accurate.يجب على العملاء الحفاظ على دقة بيانات الحساب والفوترة والدعم وجهات اتصال النطاق.
• Customers are responsible for activity under their account and for protecting credentials, sessions, and API access.يتحمل العملاء مسؤولية النشاط المنفذ عبر حساباتهم وحماية بيانات الدخول والجلسات والوصول إلى API.
• Barq may require extra verification for high-risk account, billing, domain, or support actions.يجوز لبرق طلب تحقق إضافي لإجراءات الحساب أو الفوترة أو النطاق أو الدعم مرتفعة المخاطر.

Account Credit Controlsضوابط رصيد الحساب

• Account Credit / Service Credit is closed-loop and may be used only for eligible Barq services.رصيد الحساب / رصيد الخدمات مغلق الحلقة ولا يجوز استخدامه إلا لخدمات برق المؤهلة.
• It is non-transferable, earns no interest, and cannot be used for peer-to-peer transfers.الرصيد غير قابل للتحويل ولا يحقق فائدة ولا يمكن استخدامه للتحويلات بين الأفراد.
• Cash-out is not supported. Refunds, where approved and possible, are handled through refund-to-source review.السحب النقدي غير مدعوم. تُعالج المبالغ المستردة، متى اعتُمدت وأمكن تنفيذها، عبر مراجعة الإرجاع إلى مصدر الدفع.
• Limits, manual review, payment-provider controls, and supported services may apply before or after funding.قد تُطبق الحدود والمراجعة اليدوية وضوابط مزود الدفع والخدمات المدعومة قبل التمويل أو بعده.

Domainsالنطاقات

• Domain registration, renewal, expiry, restoration, transfer, contact, and nameserver behavior depends on provider, registrar, registry, ICANN, TLD, and operational rules.يعتمد تسجيل النطاق وتجديده وانتهاؤه واستعادته ونقله وجهات اتصاله وخوادم أسمائه على قواعد المزود والمسجل والسجل وICANN ونطاق المستوى الأعلى والقواعد التشغيلية.
• Customers must keep registrant contact information accurate and respond to required verification requests.يجب على العملاء الحفاظ على دقة بيانات جهة اتصال صاحب التسجيل والاستجابة لطلبات التحقق المطلوبة.
• Transfer/auth-code handling and some restoration paths may require manual review until the relevant workflows are active.قد تتطلب معالجة النقل أو رمز التفويض وبعض مسارات الاستعادة مراجعة يدوية حتى تفعيل مسارات العمل المعنية.

Acceptable Use and Suspensionالاستخدام المقبول والتعليق

Use of Barq is also governed by the Acceptable Use Policy. Barq may restrict, suspend, or terminate access for abuse, fraud, security risk, provider requirements, legal obligations, non-payment, or material policy violations. Enforcement decisions must be reviewable and auditable.يخضع استخدام برق أيضًا لسياسة الاستخدام المقبول. يجوز لبرق تقييد الوصول أو تعليقه أو إنهاؤه بسبب إساءة الاستخدام أو الاحتيال أو المخاطر الأمنية أو متطلبات المزود أو الالتزامات القانونية أو عدم الدفع أو الانتهاكات الجوهرية للسياسات. يجب أن تكون قرارات الإنفاذ قابلة للمراجعة والتدقيق.

Support and Legal Termsالدعم والشروط القانونية

For general support, contact support@barq.one. For legal or policy notices, contact legal@barq.one. Liability, warranty, governing-law, and jurisdiction wording will be finalized through the approved publication process.للدعم العام، تواصل عبر support@barq.one. وللإشعارات القانونية أو المتعلقة بالسياسات، تواصل عبر legal@barq.one. ستُستكمل صياغة المسؤولية والضمان والقانون الحاكم والاختصاص من خلال عملية النشر المعتمدة.